教小妞讲白话
这几天晚上我都在下意识地教小妞讲白话。不得不说,比她爸的可塑性强多了,因为尚未定性定型,这就是孩子的优势吧。
学的过程中,搞笑的事接连发生。比如昨晚我煮了苹果排骨汤,她其实不太愿意喝,奈何我在一旁耳提面命,她终究一点点磨蹭着喝了一碗。恰逢她姥爷在群里语音问她:汤好喝吗?喜欢吗?
于是,我就教她用白话回复那边——汤唔好饮,我唔中意饮,系妈妈逼我饮嘎。(汤不好喝,我不喜欢,是妈妈逼我喝的。)结果她有的音发不出来,说出来变成了“汤好饮,我中意饮,系妈妈比我饮”(汤很好喝,我喜欢喝,是妈妈给我喝的……)把意思完全反说了,好一个弄巧反拙,啼笑皆非。
再有就是今晚,做了两个菜,还特意放了她姥姥寄过来的腊肉和萝卜干。为表谢意,我让她用白话在群里回馈一下——腊肉好好味,萝卜仔好脆好好食,婆婆好犀利。(腊肉很美味,萝卜干很脆很好吃,姥姥真厉害。)然而,她姥一句都听不出来,并督促我好好教,多教多练。我说,那你们也得积极反馈,她才有动力再接再厉。
此行任重道远也……

版权声明:
作者:zhangchen
链接:https://www.techfm.club/p/198301.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
THE END
二维码
共有 0 条评论