《随园诗话》补遗学习笔记七十

第二卷 能入人心脾者，便是佳诗

七.少年得志

【原话】苏州汪山樵明府，献《圣祖南巡诗》，蒙召入南书房。一日，圣祖坐内廷，取榻上册顾诸臣曰：“卿等试看此册，是何人笔墨？”皆奏曰：“似翰林陈邦彦。”上笑曰：“非也。此是邦彦内弟汪俊所书，诗字俱佳。”其受知如此。旋出宰醴泉，以诗酒罢官。余在薛生白家，与同宴集，来往甚欢，欲觅其遗稿，竟不可得。近见少霞有怀汪一绝云：“几年著作直承明，万寿诗章御榻横。曾说九重亲赏识，是何年少有韩翃！”

[译文] 苏州的汪山樵明府，呈献《圣祖南巡诗》，应召进入南书房任职理事。有一天，圣祖坐在内廷中，取出榻上的诗册环顾众大臣说：“爱卿们试看这册诗是谁的手笔呢？”大臣们都回答说：“好像是出自翰林陈邦彦之手。”皇上笑着说：“你们说错了。这是陈邦彦的内弟汪俊所写的，诗文书法都很好。”他所受的重视可见一斑。不久，出任醴泉县令，因为整日吟诗饮酒而被罢了官。我在薛生自家做客时，曾和汪山樵一同坐在酒宴中，往来交谈很是高兴，如今想寻找他的遗稿，竟然寻找不到。近来见到胡少霞写有一首怀念汪先生的绝句，诗中说：“几年来著作直上承明殿，所写的祝福皇上的诗章横放在御榻上。曾经说过得到了皇上的赏识，为什么年轻时就有韩翃那样的才华？”

[笔记] 袁枚老先生在这里，记载了汪山樵“少年得志”的故事。

苏州汪山樵明府，献《圣祖南巡诗》，蒙召入南书房。

一日，圣祖坐内廷，取榻上册顾诸臣曰：“卿等试看此册，是何人笔墨？”

皆奏曰：“似翰林陈邦彦。”

上笑曰：“非也。此是邦彦内弟汪俊所书，诗字俱佳。”

其受知如此。

旋出宰醴泉，以诗酒罢官。

余在薛生白家，与同宴集，来往甚欢，欲觅其遗稿，竟不可得。

近见少霞有怀汪一绝云：“几年著作直承明，万寿诗章御榻横。

曾说九重亲赏识，是何年少有韩翃！”