【和晋陵陆丞早春游望】唐•杜审言

读后感:作者杜审言。不知道是谁。但说到杜甫,他是杜甫的爷爷,那就明白了。

他多年任一个小官职,副业(作诗)的成就比正职大。但小官也罢,就是总要出差。出差人那种不定,惊弓之鸟的感觉,他写得很好~“独有宦游人, 偏惊物候新”。


【和晋陵陆丞早春游望】唐•杜审言

独有宦游人, 偏惊物候新。

云霞出海曙,梅柳渡江春。

淑气催黄鸟,晴光转绿。

忽闻歌古调,归思欲沾巾。


【意译】

只有在外为官的人,偏偏惊异于异乡气候变化。

云霞出现在海边早晨的天空,渡过长江,发觉梅花、柳树早已染上春天的气息。

和暖的天气催促黄莺早日歌唱,灿烂的阳光使水中的草变为绿色。

忽然听您吟唱古诗,我乡思难耐,泪水沾湿了衣巾。


【品读】

写思乡之情可以有许多写法。作者根据自己的切身体会,抓住宦游之人对异乡节候变化的敏感来写乡思,角度比较新颖。

诗一开头就发感慨,说只有离别家乡、奔走仕途的游子,才会对异乡的节物气候感到新奇而大惊小怪。言外即谓,如果在家乡,或是当地人,则习见而不怪。在这“独有”、“偏惊”的强调语气中,生动表现出诗人宦游江南的矛盾心情。这一开头相当别致,很有个性特点。

版权声明:
作者:congcong
链接:https://www.techfm.club/p/206680.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。

THE END
分享
二维码
< <上一篇
下一篇>>