地道口语1

1. 你吃饱了吗？可不能说成Are you full?

因为这个句子的潜台词是：你不能再吃了！

正确问法：Have you had enough (to eat)?  够不够吃呀？/ 你吃饱了吗？

回答：I've had enough.  我吃饱了。

I can't eat anymore. I feel bloated.我不能再吃了，我吃撑了。

*小拓展：

①She is kind of a foodie.她是个小吃货。

② eat like a horse 食大如牛

③ eat like a bird 鸽子胃，吃得少

You eat like a bird.你吃得太少了！

2. Are you hungry?你饿吗？

My stomach is growling. I haven't eaten all day.我肚子咕咕叫。一整天没吃饭了。

I will have more.我会多吃点的。