“孤掌难鸣”≠“一个巴掌拍不响″(小品文)

如果单单从字面意思看，“孤掌难鸣”是文言版“一个巴掌拍不响”，“一个巴掌拍不响"是白话版“孤掌难鸣″，所以二者常常被人们混为一谈，彼此混用，让人忍俊不禁，啼笑皆非。

正如同橘子和枳子表面形色极为相似而实质味道截然不同一样，“孤掌难鸣"同“一个巴掌拍不响"表面意思相似但实质含义毫无二致！

“孤掌难鸣”，出自《韩非子·功名》:“人主之患，在莫之应，故曰:一手独拍，虽疾无声。”指一个巴掌难以拍响，比喻力量单薄，难以成事，同“独木难支、孤立无援"等成语意思相近。

例如:

①姚明虽然实力超群，但在火箭队得力帮手太少，孤掌难鸣。

②没有大家的帮助，我再能干也孤掌难鸣啊！

“一个巴掌拍不响”，出自《红楼梦》第五十八回:“袭人道:‘一个巴掌拍不响’，老的也太不公些，小的也可恶些。"指一个巴掌无法单独拍响，比喻矛盾和纠纷由双方引起，而非单方面原因。

例如:

①一个巴掌拍不响，你俩都少说两句，别再相互指桑骂槐啦！

②一个巴掌拍不响，婆媳二人针尖对麦芒，哪一个都不会省油的灯！

牡丹同芍药、玫瑰同月季都特别相似相近，但却是两种不同的花，大家可一定要留心分清哦！