摘录九

一

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人平淡无奇，有人表面色泽艳丽，有人表面很风光；但是偶尔，我们也会遇到彩虹一般内外发光的绚丽的人，一旦遇到，其他人就都是浮云一般。

这句话来自电影《怦然心动》，英文叫Flipped。

二

There's a crack, a crack in everything. That's how the light gets in.

万物总有裂痕，一旦裂痕出现，光线就会照射进来

这句话来自加拿大歌手Leonard Cohen，在他的一首著名的歌曲里面所写的歌词，这首著名的歌曲叫做Anthem。

三

猛火煮，慢火温。