千种相思向谁说，一生爱好是天然。

千种相思向谁说；

一生爱好是天然。

这是古代南京秦淮河游船上的对联。秦淮河畔，美女如云。游船灯火，惹人遐思，所谓销金窟，所谓温柔乡，不外如是。

而此联能在脂粉腻歪中别具一格，拈出“相思”之纯情，标榜“天然”之清新，于庸俗中添了雅趣，在风流里加了温柔，让人不由得眼前一亮。

其实是一副集句联。

上联出自《西厢记》：“别恨离愁，满肺腑难陶泄。除纸笔代喉舌，千种相思向谁说？”

下联出自《牡丹亭》：“你道翠生生出落的裙衫儿茜 艳晶晶花簪八宝钿。可知我一生儿爱好是天然？”

《西厢记》与《牡丹亭》都是古代言情戏曲的代表作，既贴合男欢女爱的情境，又高雅脱俗，符合文化人的口味。

此联巧妙集句，用在秦淮这等天下第一风流的所在，可谓相得益彰，妙不可言。