好的文字就像窗户上的透明玻璃
最近在读《写作是门手艺》这本书,里面提到了阿西莫夫的《人生舞台》中写到:
有的作品就像你在有色玻璃橱窗里看到的镶嵌玻璃,这种橱窗本身很美丽,在光照下色彩斑斓,却无法看透它们。同样,有的诗作本身很美丽,很容易打动人,但是如果你想弄明白怎么回事的话,这类作品可能很晦涩,很难懂。
好的文字就像窗户上的透明玻璃,读者透过玻璃可以清晰地看到窗外的景致,以至于意识不到玻璃的存在。这才是文字应有的作用。
反之,绚丽的文字就像教堂的彩色玻璃一样,美则美矣,但是你很难看到外面的景色,如此窗户只能作为装饰之用。
可见,文字过于绚丽,信息传递的使命会被形式所累,无异于一窗障目。
共有 0 条评论