《老子》日读 | 天长地久（七）

原文

天长地久。天地所以能长且久者，以其不自生，故能长生。是以圣人后其身而身先，外其身而身存。非以其无私邪！故能成其私。

网图侵删

译文

天和地，生生不息，万古长存。天和地之所以能够永久存在的原因在于，他们从来不存在为自己着想的私心，所以，才能够长久的存在。成圣成贤的人也是同样道理，他们从来不先考虑自己，而是先把民众的福祉放在第一位，尽量去努力帮助、创造、争取，如此以来，反而他们会得到更多。做任何事情一定要有担当，不要遇到事情一味的推卸责任，能够将名利抛之脑后，甚至把生命置之度外的人，自然能够保全自己，乃至名垂青史。这并不是说他们都是傻子，没有任何私心。正是因为没有私心，才是成就他们最大的私心。