我与《诗经》的深情相恋(五)
芣苢
采采芣苢,薄言采之。
采采芣苢,薄言有之。
采采芣苢,薄言掇之。
采采芣苢,薄言捋之。
采采芣苢,薄言袺之。
采采芣苢,薄言襭之。
这是一首妇女釆芣苢(车前子)的歌徭,是直白如话,通俗易懂,唯一的难题是字难认。
想像一下,在一片空旷的长满车前子的荒地里,绿油油的车前草吸引了很多女子相约来到这里,她们没带任何工具,却仍兴高釆烈地边唱歌边采车前子草,她们釆了又采,有的藏在干净的草坪上,她聊着天,说着有趣的事,有的将车前子一片一片仔细摘下来,而有的是一把一把地捋下来,嘴里说着张家的长,道着李家的短,笑声夹杂着歌声。
采了又采,她手提着衣襟兜车前子,轻快的歌声飘起来;她们又采了又釆,有的干脆将衣襟翻过来掖在腰带上能兜更多的车前子,
这样句子重重叠叠,又有押韵,唱起来老少皆宜,虽简单却也充满生活气息,虽釆摘不易,却能添食物,改善农家生活,让生活有一种平凡的快乐,让生命充满希望。
共有 0 条评论