全网首发•折狱龟鉴•证慝卷•183孙宝称馓

01

译文

西汉的孙宝曾经担任过京兆尹。当时有个卖馓子的人，不小心和另一个人撞在了一起，结果馓子都掉到地上摔碎了。

当事人认为一共摔碎了五十个馓子，但是卖家却说一共摔碎了三百个馓子。二人因此产生了纠纷。

孙宝命令人到街市去买一个馓子，然后称重。再将摔得粉碎的馓子的渣渣称重，这样一来，就知道摔碎了几个馓子了。众人都对这个方案佩服不已。旧集没有说明出处。

按：曹魏当政的时候，孙权送来一个大象。曹操像知道大象到底有多重，咨询了很多人都没有办法。

当时的曹冲也才几岁，对曹操说：“将大象赶到船上，然后在船上做好标记。再在船上放上重物，称量船上的重物就可以知道大象的重量了。”这个和称量馓子是一个道理。

孙宝称一个馓子，再称量渣渣，就能知道到底摔坏了几个馓子。曹冲先称量大象，做好标记，再称相同重量的替代品，就能得到大象的重量了。以他们的智力，做这些事实在是太过轻而易举了。

有的人只靠只言片语就可以破案了，为什么大家就相信他们有这种能力呢？

因为以他们的能力做这种事实在是轻松加愉快，而且总是能一语中的。那些想欺骗他们的人，在他们面前根本就是透明的。那些凶手精心准备的阴谋诡计在他们眼里不过是过家家而已。所以他们只言片语就可以破案了。

02

原文

汉孙宝，为京兆尹。有卖环馓者，偶与村民相逢，击落环馓尽碎。村民认填五十枚，卖者坚言三百枚，因致喧争。宝令别买环馓一枚，称见分两，乃都称碎者纽折，立见元数。众皆叹服。旧不着出处。

按：魏太祖时，孙权致巨象，欲知其斤重，访之群下，莫能出其理。邓哀王冲方数岁，请：“置象大船之上，刻水痕所至，而称物以载之，校可知也。”与称环馓之理同矣。

宝以环馓一枚之重，校碎者之重，其枚数立见；冲以载象所至之痕，校称物之痕，而斤重可知；皆其智有余也。

夫片言可以折狱者，何其为人信服至于如此哉？盖以智有余而言中理，故尔。欺诳之慝，以此为证，而不可讳矣，彼焉得不服耶！是故片言可以折狱也。

03

补

孙宝：西汉官员，官拜大司农。在地方上颇有政绩。

环馓：原文是？？，我查不到具体的字，应该是异体字，我给换成环馓了。可一件简单粗暴地理解为环形的馓子。

魏太祖：即曹操，三国时期曹魏政权的奠基人。

邓哀王冲：即曹冲，曹操的小儿子，知名神童。他被曹操追封为邓侯，后又被曹丕追谥为哀，后又追封为邓哀王。所以这里称其为邓哀王冲。

04

感

这两个故事都收录在智囊了，分别在“0404孙宝•质量守恒”和“0675曹冲•曹冲称象”。不得不说，这两个故事放在一起还是非常科学的。

我认为，很多知识看上去很简单，实践起来可能就没有那么容易了。

像孙宝遇到的这个问题，窃以为现在的人都应该能够想得出来，这应该是义务教育的功劳。在没有义务教育的封建社会，也只有人中龙凤的孙宝才能想得出来。

孙宝的这个故事没有查到出处，不能确定孙宝和曹冲哪个更早。不过曹冲神童的称号真的是名不虚传啊。