注读《两般秋雨盫随笔》卷七758:珠江竹枝词
珠江竹枝词
李环浦〔珠〕,新会人,著《珠江竹枝词》二十首。录其四云:“古墓为田长素馨,素馨斜外草青青。采茶人唱花田曲,舟泊桥边隔树听。”“梦回斜日透窗纱,新试盘头顾渚茶。岸上不如船上乐,青山绿水是儿家。”“船泊沙头莫便开,卯潮才退午潮来。请看鱼藻门前水,流到潖洲也却回。”“黄木湾深粉蝶飞,白鹅潭涨锦鳞肥。今朝正好游花埭,玫瑰花开夹紫薇。”
〔试注〕
1、李环浦:李珠,字环浦。广东新会人。生平不详。
2、古墓为田:《古诗十九首·去者日以疏》:古墓犁为田,松柏摧为薪。
3、素馨:植物名。木樨科茉莉花属,直立灌木。高三四尺,羽状复叶,秋初开白花,合瓣花冠,五裂,聚繖花序,香气颇烈,可制香水。以其花色白而芳香,故称。原产于印度,我国广东栽培甚多。也称为“耶悉茗”、“野悉蜜花”。
4、渚茶:宋·苏舜钦《答韩持国书》:“渚茶野酿,足以销忧;蓴鱸稻蟹,足以适口。”
渚,或是地名。渚这个地方的茶。或是煮的别字。
5、潖洲:琶洲。珠江中泥沙淤积的岛。
6、黄木湾:东江汇入珠江的河口区。
7、白鹅潭:广州荔湾区沙面岛南的珠江河面,是珠江三段河道的交汇处,此处上承西北两江之水,但以潮汐畅通,淤积不烈,河面宽阔浩淼,烟波荡漾,风景秀丽怡人。羊城八景之一,名“鹅潭夜月”。
8、花埭:花地,在广州城区西南,属芳村区。原是河滩草坦地,明代居民在此开荒植花,初名“花埭”(“埭”为土堰之意),后谐音渐称花地。
共有 0 条评论