王时敏画论—题董文敏苏黄米蔡书
文敏公仿宋四家,不拘拘形似,而各得其神韵,所谓善学柳下惠者。石谷精研八法,每见其撫古帖,亦专主神肖,正与叶契,宜其不惜重购,宝爱之如髻珠也。
[译文]
董其昌仿宋四家,不拘泥于形似,而能各得其神韵,真可谓是善学柳下惠之人。王石谷精研书法,我每次看到他所临摹的古代法帖,也是重在神似,与董其昌的思想正好合拍,所以他才不惜重金买下此册,宝爱之如无上珍宝一般。
札记
不拘拘于形似,而重起神韵气势。怎么理解?不仅因人而异,且也因时而异。
文敏公仿宋四家,不拘拘形似,而各得其神韵,所谓善学柳下惠者。石谷精研八法,每见其撫古帖,亦专主神肖,正与叶契,宜其不惜重购,宝爱之如髻珠也。
[译文]
董其昌仿宋四家,不拘泥于形似,而能各得其神韵,真可谓是善学柳下惠之人。王石谷精研书法,我每次看到他所临摹的古代法帖,也是重在神似,与董其昌的思想正好合拍,所以他才不惜重金买下此册,宝爱之如无上珍宝一般。
札记
不拘拘于形似,而重起神韵气势。怎么理解?不仅因人而异,且也因时而异。
共有 0 条评论