御弟哥哥别来无恙,女儿国国王原本是这样的
郑重声明:本文系原创非首发,首发平台,美篇,作者ID:王府堂前燕,文责自负。
在央视86版《西游记》当中,有一集叫《趣经女儿国》,相信很多人都对这一集印象深刻,剧中的女儿国国王扮演者朱琳将国王这个角色演绎的尊贵典雅、柔情似水,剧中的插曲《女儿情》和《相见难别亦难》同样成为了至今传唱的经典。
在女儿国国王心中,唐僧的到来属于天赐良缘,再加之唐僧的“御弟”身份,更让她心动。她宁愿放弃江山,追求自己的爱情,用情可谓专一。
在整部央视版西游记中,这也是唐僧唯一的感情戏,与那些女神、仙女、妖精不同,女儿国国王是一个凡人,凡人必定会有凡心,所以会对唐僧一见钟情。面对多情的国王,唐僧甚至也动了凡心,即便告别国王取经上路的时候,面对国王那真情流露的双眸,内心还有些依依不舍。
一个年轻女子美若天仙,拥有至高无上的王权,为了心上人甘愿让出王位,自己成为王后,只是一心想把自己嫁了。
对于无数男人来说,江山与美人兼得,那真是做梦都不敢想的事,相信没有几个不愿意的,不争得头破血流才怪。
假如唐僧真的娶了女儿国国王,那么他就成为打着“取经”的旗号“泡妞儿”了,西游记这部书就到此结束了,也别想成为什么名著了。
事实上西游记原著中的女儿国国王并非央视86版西游记当中那般温柔多情,不仅性格活泼,言语还十分轻佻,但有一点可以肯定的是,她确实想嫁给唐僧。
导演杨洁对原著章节进行了大幅改编,成功打造了女儿国国王这个角色,增添了很多与唐僧的感情纠葛,她的美丽,她的痴情,成功的留在了人们心中,朱琳饰演的女儿国国王也成为了后来相关影视作品中不可超越的经典角色。
西游记原著中唐僧和女儿国国王究竟有没有产生情感纠葛呢?有没有对国王动了凡心呢?
可以肯定的告诉您,没有。但国王一厢情愿想嫁给唐僧是一个不争的事实。
原著中唐僧和三个徒弟设计“套路了”女儿国国王,唐僧说自己留下来让三个徒弟去取经,骗她在通关文牒上盖上了金印,金印盖上之后唐僧就翻脸走人了,根本不如86版西游记演绎的感情戏那般美好。
原著中唐僧途经女儿国的过程其实是这样的,唐僧师徒四人首先来到了“迎阳驿”,委托驿丞女官觐见国王倒换关文,因为国中从未有过男人,又从女官口中得知唐僧的“御弟”身份,女王听闻之后满心欢喜。
原著中这样描写,女王对众文武说道:“寡人夜来梦见金屏生彩艳,玉镜展光明,乃是今日之喜兆也。”
众女官拥拜丹墀道:“主公,怎见得是今日之喜兆?”
女王道:“东土男人,乃唐朝御弟。我国中自混沌开辟之时,累代帝王,更不曾见个男人至此。幸今唐王御弟下降,想是天赐来的。寡人以一国之富,愿招御弟为王,我愿为后,与他阴阳配合,生子生孙,永传帝业,却不是今日之喜兆也?”
也就是说,女儿国国王尚未见到唐僧就已经对其心有所属了,简单来说,在女儿国中男人本来就“奇货可居”,而唐僧的“御弟”身份无疑适合自己。
接下来电视剧和书中的情节描写一致,当朝太师前往驿馆说亲,女王已得知唐僧手下三个徒弟相貌丑陋,让太师转达旨意,留下唐僧,让三个徒弟倒换关文西去,唐僧百般推脱,孙悟空却一口答应,待太师欢天喜地走后,孙悟空才告知唐僧这是将计就计,因为孙悟空知道,如果不答应,费尽口舌不说,女王也不会轻易盖上通关御印。
兴高采烈地女王亲到馆驿迎接,看到了唐僧果然一表人才,原著中是这样写的: 女王看到那心欢意美之处,不觉淫情汲汲,爱欲恣恣,展放樱桃小口,呼道:“大唐御弟,还不来占凤乘鸾也?”只见那女王走近前来,一把扯住三藏,俏语娇声,叫道:“御弟哥哥,请上龙车,和我同上金銮宝殿,匹配夫妇去来。”这长老战兢兢立站不住,似醉如痴……
和电视剧中尊贵典雅、温柔多情的女儿国国王相比,原著中的女王显得天真率直,更为主动,性格与电视剧中的女王截然相反。
然后呢?猪八戒闹着要吃喜酒,女王让女官在光禄寺给三个徒弟预备酒席,然后请唐僧到宫中赴宴,急不可待当日就要与唐僧成婚,并请唐僧次日登基,改换年号。
这时候,唐僧开始“套路”女王了,他请女王倒换关文,骗女王说让三个徒弟趁天早上路西去,女王不知是计,看到通关文牒,还娇滴滴问唐僧原来俗姓。
唐僧告知女王俗家姓陈,唐王恩赐御弟,赐为唐姓。女王此刻正满心欢喜,还在文牒上亲手写上了孙悟空、猪悟能和沙悟净的名讳,取出御印端端正正盖上,还画了手押。
然后唐僧骗女王说送三个徒弟出城,女王与唐僧同乘凤辇,原文写到“并倚香肩”。
以下是原著章节结尾:来到城外,三个徒弟早已整装待发,行者、八戒、沙僧、同心合意,结束整齐,径迎着銮舆,厉声高叫道:“那女王不必远送,我等就此拜别。”长老慢下龙车,对女王拱手道:“陛下请回,让贫僧取经去也。”女王闻言,大惊失色,扯住唐僧道:“御弟哥哥,我愿将一国之富,招你为夫,明日高登宝位,即位称君,我愿为君之后,喜筵通皆吃了,如何却又变卦?”八戒听说,发起个风来,把嘴乱扭,耳朵乱摇,闯至驾前,嚷道:“我们和尚家和你这粉骷髅做甚夫妻!放我师父走路!”那女王见他那等撒泼弄丑,唬得魂飞魄散,跌入辇驾之中。
原著中对于女儿国国王的笔墨到此就结束了。喜酒吃了,御印也盖了,最后还被骂被惊吓,确实对女王太不公平。
和央视西游记女儿国的结尾相比,杨洁导演的改编更有人情味,我们宁愿看到也宁愿相信电视剧里的结局。
因为,无数人都向往美好的爱情,也向往圆满的结局,但向往终归是向往,正如电视剧插曲中的歌词所唱:人间事常难遂人愿,且看明月又有几回圆。
版权声明:
作者:zhangchen
链接:https://www.techfm.club/p/83433.html
来源:TechFM
文章版权归作者所有,未经允许请勿转载。
共有 0 条评论