绘本解读《草莓》

【作者简介】

［日］荒井真纪／著绘

1965年出生于日本东京。16岁时师从日本国宝级细密画大师熊田千佳慕。1984年，作品入选由日本国立科学博物馆主办的届植物绘画艺术展并获奖，之后的作品连续三年入选该艺术展。作品《向日葵》（金星社）入选2014年日本青少年读书感想全国竞赛课题图书，《蒲公英》（金星社）获得2017年布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖。

译者：田秀娟

毕业于北京外国语大学日本学研究中心。中国翻译协会会员，11岁孩子的妈妈，译作有《怪物蜻蜓大揭秘》《水母的秘密》《稻田餐厅开业了吗》《郁金香》等。

【内容简介】

甜甜的草莓，真可爱，大家都喜欢！你知道吗？你吃的草莓其实是它膨大的花托。美味的草莓是怎样长出来的呢？ 它的花是白色的，有5片花瓣。花朵内侧大约有25~30根雄蕊，花朵中央大约有200~400根雌蕊。雌蕊受精后，子房膨胀，变成种子。一颗大草莓，大约有300粒种子。种下一棵草莓，一起来观察一下吧、它怎样开出白色的花，又怎样形成红色的果实？

这是一本比照片还漂亮的草莓成长史，看见了真的很想吃。

草莓是用苗来种的，秋天种下草莓苗，草莓苗的根在土中越长越长。

冬天叶子趴在地面上，草莓苗进入休眠期，即使在休眠，叶子也吸收了阳光制作的养生。

二月天气还很冷，草莓苗睡醒了，根部长出了新芽，趴在地面上的叶子立起来。

天气转暖，草莓苗越长越大，伸展的叶子沐浴着阳光，继续制造着养分。

花托膨胀变大，花托的子房也在变大。花托继续膨胀，变得胖嘟嘟的，这就是草莓。

草莓从绿色变成白色继续长大，完全成熟以后才变成红色。

来看看草莓的里面吧。草莓里面有很多白色的“筋”，叫维管束。维管束和种子相连，种子通过维管束，吸收来自根部的养分。

一颗大草莓，大约有300粒种子。吃草莓发出“啵儿啵儿”声，正是种子被咬到的声音。

最后这一页的美食太有吸引力了，看这本书一直在流口水。

不管你是否喜欢草莓，这本书都适合看。

很喜欢作者对植物的严禁态度，这些数据让我们感受到植物特别神奇，你是不是也想和孩子一起种一颗草莓呢？