如何能在1分钟内翻译一本原版书籍？

最近看到有很多人分享了用 ChatGPT 翻译整本书籍，看起来很简单，实际上几个步骤的内容操作困难重重，还要有各种条件限制，就算把这些问题好不容易解决掉，等到最后一步还得在 ChatGPT 还上绑定特定地区的信用卡/或者充值才能使用 API。。。

多一事不如少一事，在综合多种方式下，还是觉得不能太依赖gpt翻译，为了解决这些问题，我换了个思路，想着为啥不在在网页页面上，让gpt来帮我翻译概括原版书籍的，这样我不需要有ChatGPT API ，同时也能有了翻译的结果。

方法很简单，只需要一个能打开网页的浏览器（适用于Windows和Mac用户）

操作步骤：

1.搜索你要看的原版书籍，下载下来（这里建议去ibook，基本上都能找到很正宗的英文原版书籍，媲美zlibrary）

2.网页上打开原版图书或文档（电子书一般为epub格式或pdf格式）→上传到wx读书

3.打开原版书页面后→点击右边的“译”图标→等待双语翻译完成

这种方法更适合原版通读，而不完全依赖通篇翻译，如果你迫切需要是书籍的通篇翻译并且想存档下来，还可以用新译的智译ai翻译平台（把epub原版书格式转换为pdf或word格式，上传智译ai翻译平台，等待几秒，就可以按得到一份完整的翻译了）

虽然这些方法初次设置多少也有点复杂，但这样阅读原版书籍，压力就不会太大，对后面我们了解书籍内容和英文翻译表达有着提高效率的作用。目前用它看完了《Charlotte's Web (Trophy Newbery)》，感觉对英文故事和英文表达的认识有进阶的了解，接下来打算继续重温《Call Me by Your Name》了解下英文对于情感细腻的陈述和用语表达，一整个喜欢住！