现代白话《红楼梦》第九十回

第九十回　失绵衣贫女耐嗷嘈　送果品小郎惊叵测

　　却说黛玉自从决意不活之后，身体渐渐不支，甚至一天粒米不进。前十几天里，贾母等人轮流来看望时，她有时还说几句话，这两天干脆话也不大说了。头脑有时昏晕，有时清楚。贾母等人见她这病不像无事无非就生的，也盘问过紫鹃和雪雁两次，两人哪里敢说。紫鹃欲向侍书打听消息真假，又怕越打听越真，黛玉死得更快了，所以见到侍书，丝毫不提起此事。雪雁觉得这事儿是她传出来的，此时恨不得长出百十个嘴来说“我没说”，自然更不敢提起。

　　这天，黛玉又滴水未进，紫鹃料想没有指望了，守着黛玉哭了会儿，出来偷着对雪雁道：“你进屋里来好好地守着她。我去禀报老太太、太太和二奶奶去，今天这个样子绝非往常可比了。”雪雁答应，紫鹃刚忙去了。

　　雪雁正在屋里陪伴着黛玉，见她昏昏沉沉，小孩子家哪里见过人这个样子，以为黛玉这就是要死的了，心中又痛又怕，恨不得紫鹃快回来。正怕着，只听窗外有脚步声响，雪雁以为是紫鹃回来了，便放下心了，连忙站起来掀开里屋门帘等她。不想外面门帘掀起，进来了一人却是侍书。侍书是探春打发来看黛玉的，见雪雁在那里掀着帘子，便问道：“姑娘怎么样？”雪雁点点头叫她进来。侍书跟在雪雁身后进来，见紫鹃不在屋里，瞧了瞧黛玉，见黛玉已经是苟延残喘，惊疑不止，忙问：“紫鹃姐姐呢？”雪雁道：“去老太太、太太屋里禀报去了。”雪雁以为黛玉心中此时已经一无所知了，见紫鹃又不在面前，便悄悄拉着侍书的手问道：“你前天告诉我说的什么王大爷给宝二爷说亲的事儿，是真话么？”侍书一口答道：“怎么不是真的。”雪雁道：“什么时候订亲的？”侍书道：“哪订亲了呢。那天我告诉你的，是我听小红说的。后来我到二奶奶那边去，二奶奶正和平姐姐说呢，说那都是门客们借着这个事讨老爷的喜欢，往后好关照的意思。别说大太太说不好，就是大太太愿意，说那姑娘好，那大太太眼里看得上的人得是什么样的人啊！再说老太太心里早有人了，就在咱们园子里的。大太太哪里摸的着底呢。老太太不过因为老爷说的话，不得假装不问问罢了。我还听二奶奶说，宝玉的事，老太太肯定是要亲上加亲的，凭谁来说亲都不好使。”雪雁听到这里，一时也愣神了，自言自语道：“怎么会是这样？白白地送了我们这位姑娘的命了！”侍书也惊问道：“这是从那里说起？”雪雁回过神来道：“你还不知道呢。前天都怪我和紫鹃姐姐说这订亲的事儿来着，姑娘听见了，就弄到这步田地了。”侍书吓得忙道：“你小点声说吧，小心她听见了。”雪雁道：“她现在人事都不省了，瞧着吧，不过就这一两天的事儿了。”正说着，只见紫鹃掀门帘进来训斥说：“这还了得！你们有什么话还不出去说，还在这里说。干脆逼死她算了。”侍书道：“我不信有这样的奇事。”紫鹃埋怨道：“好姐姐，我说你，你又该恼了，你懂得什么呢？懂也不会嚼这些口舌了。”

　　三个人正说着，忽然听黛玉咳嗽了一声。紫鹃连忙跑到炕沿前站着，侍书、雪雁也都不说话了。紫鹃弯着腰，在黛玉身后轻轻问道：“姑娘喝口水吧。”黛玉微微答应了一声。雪雁连忙倒了半碗温白开水，紫鹃接过来端着。侍书走近前来想问候，紫鹃冲她摇摇头，示意不让她说话，侍书只得把到了嘴边的话又咽住了。一会儿，黛玉又咳嗽了一声，紫鹃趁机问道：“姑娘要喝水呀？”黛玉又微微答应了一声，还有要抬头的意思，哪里抬得起。紫鹃爬上炕去，爬到黛玉旁边，端着水试了试冷热，然后送到黛玉唇边，扶着黛玉的头在碗边喝了一口。紫鹃刚要把碗拿开，黛玉却示意还要喝一口，紫鹃忙端着碗不动。黛玉又喝了一口，才摇摇头儿不喝了，喘了一口气，仍旧躺下。半天，黛玉微微睁着眼说道：“刚才说话的不是侍书么？”紫鹃答应道：“是。”侍书尚未出去，连忙过来问候。黛玉睁眼看了看侍书，点点头，又歇了歇，说道：“回去问你姑娘好。”侍书见黛玉这么说了，以为黛玉嫌她烦，暗示她走，只得悄悄地退了出去。

　　原来黛玉虽然病情严重，毕竟是饥饿所致，心里还是明白。起先侍书和雪雁说话时，她隐隐约约也听见了一句半句，只是装作不知，也实在没有精神答理。等听完二人的话，才明白过来之前宝玉订亲的事情原来只是商议而没成的，再加上侍书学凤姐的说老太太的意思是要亲上加亲，这个姑娘还是在园中住着的，不是自己是谁？这么一想，体内阴消阳生，否极泰来，心神顿觉清爽许多，所以才喝了两口水，又问侍书话。

　　恰好这时贾母、王夫人、李纨、凤姐听了紫鹃的禀报，都赶来看望。黛玉心中疑团已破解，自然不像先前那样一心要寻死了事。虽然身体软弱，精神不振，却也能勉强答应一两句话了。凤姐叫过紫鹃问道：“姑娘也没像你说的那样严重，你这是干什么，这样吓唬人。”紫鹃心里也是不解，喃喃道：“之前确实看着不好才敢去告诉你们的，回来就见姑娘竟然好了许多，我也感到好奇怪了。”贾母笑着说凤姐：“你也别怪她，她懂得什么。看见不好就来告诉一声，这正是她明白事理的地方，小孩子家不嘴懒脚懒就好。”说了一会儿闲话，贾母等人料着无妨，也就去了。正是：心病终须心药治，解铃还是系铃人。

　　众人走后，雪雁和紫鹃如释重负，背地里都念佛。雪雁对紫鹃说：“幸亏她好了，只是病得奇怪，好得也奇怪。”紫鹃道：“病得倒不奇怪，只是好得奇怪。想必宝玉和姑娘有姻缘，人家说‘好事多磨’，又说 ‘是姻缘棒打不回’。这样看起来，人心天意，他们两个真是天配的了。再说，你想那一年我说林姑娘要回南去，把宝玉没急死了，闹得天翻地覆。如今一句话，又把这一个弄得死去活来，这不就是百年前刻在三生石上的因缘结下的果报吗？”据说，在忘川河边有一块石头叫三生石，记载三世的姻缘轮回。说着，两个人悄悄地抿嘴笑。雪雁又道：“幸亏好了。咱们明儿再别说了，就是宝玉真娶了别人家儿的姑娘，我亲眼见他在那里成亲，我也再不露一句话了。”紫鹃笑道：“这就对了。”

　　不但紫鹃和雪雁在私下里议论，就是其他人也都觉得黛玉病得奇怪，好得也奇怪，三三两两，背后嘀嘀咕咕议论着。时间不长，连凤姐也知道了这事儿，邢、王二夫人也有些疑惑，倒是贾母猜着了八九分。

　　这天，邢、王二夫人和凤姐等在贾母房中说闲话，说起黛玉的病来。贾母道：“我正要告诉你们，宝玉和林丫头是从小儿在一块的，我当时以为小孩子们在一块儿怕什么？以后时常听说林丫头忽然病，忽然好，其实都是因为有些懂事了。所以我想他们若老是在一块儿，毕竟不成体统。你们怎么看？”王夫人听了，愣了一下，只得答应道：“林姑娘是个有心计的姑娘。至于宝玉，呆头呆恼，做事不避嫌疑的时候也是有的，看他们外表，还都是个小孩儿样子。此时若忽然把哪一个分出园外，不是反倒露出了什么痕迹了么。自古以来：‘男大当婚，女大当嫁。’老太太想想看，还是赶紧把他们的事办了得了。”贾母皱了皱眉说道：“林丫头虽然也有她的优点，但性情乖张偏执，我不想把林丫头许配给宝玉也是因为这点。况且林丫头身体这样虚弱，恐怕不会长寿的。只有宝丫头最合适。”王夫人道：“不但老太太这么想，我们也是这样想。但也得给林姑娘说个人家才好，不然女孩儿长大了，哪能没有心事？倘若她真与宝玉有些私情，知道宝玉与宝丫头定了亲，那反倒容易出事了。”贾母道：“自然是先给宝玉娶了亲，然后再给林丫头说人家，再怎么说也没有先外人后自己的道理。况且林丫头年纪也比宝玉小两岁。依你们这样说，那宝玉定亲的事儿不让她知道就是了。”凤姐立刻便吩咐周围众丫头们道：“你们都听见了，宝二爷定亲的话，不许瞎嚷嚷。若有多嘴的，小心她的皮。”贾母又向凤姐道：“凤哥儿，你自从身体不大好，也不大管园里的事了。我告诉你，须得上点儿心。不但这件事，像前年那些人喝酒耍钱都不是好事。你还得细心些，再多费点心，严管他们一点。我看他们也就还服你。”凤姐答应了。娘几个又说了一会儿话，方各自散了。

　　从此，凤姐常到园中寻视。一天，她走进大观园，刚到了紫菱洲畔，就听见一个老婆子在那里和一个丫环在吵吵。凤姐走到跟前，那婆子才看见，慌忙垂手侍立一旁请安。凤姐问道：“你在这里吵闹什么？”婆子回答道：“蒙奶奶们派我在这里看守花果，我也没有差错，不料邢姑娘的丫头说我们是贼。”凤姐问道：“为什么这么说呢？”婆子道：“昨天我们家的黑儿跟着我到这里玩了一会儿，他不懂规矩，又到邢姑娘那边去瞧了瞧，我就叫他回去了。今天早晨来，听邢姑娘的丫头说丢东西了。我问她丢什么了，她就盘问起我来了。”凤姐道：“问你一声，也犯不着生气呀。”婆子道：“这园子是奶奶家里的，也不是她们家里的。我们都是奶奶派来的，贼名儿怎么敢认呢。”凤姐照着婆子的脸“呸”了一口，厉声道：“你少在我跟前唠唠叨叨的！让你在这里照看园子，姑娘丢了东西，就该问你哪，怎么说出这些没道理的话来。”扭头令那个丫环：“把老林叫来，把她撵出去。”凤姐说的老林就是管家林之孝。丫头们答应声，正要去叫。只见邢岫烟赶忙出来，迎着凤姐陪笑道：“别撵了，听她们的，没有的事，事情早过去了。”凤姐道：“姑娘，不能这么说。先不说有没有这回事情，就这么吵嚷也太岂有此理了。”岫烟见婆子跪在地下告饶，忙请凤姐到屋里边去坐，消消气。凤姐道：“她们这种人我知道，除了我，跟其他人都没上没下的了。”岫烟再三替婆子求饶，只说自己的丫头不好。凤姐只得答应：“我看在邢姑娘的分上，饶你这一次。”婆子这才起来，磕了头，又给岫烟磕了头，出去了。

　　岫烟把凤姐请进屋里，彼此让了坐。凤姐笑问道：“你丢了什么东西？”岫烟笑道：“不是什么要紧的东西，是一件小红袄，已经旧了的。我叫她们找出来，找不着就算了。这小丫头不懂事，问了那婆子一声，那婆子当然不干了。都是小丫头糊涂不懂事，我也骂了几句，已经过去了，不必再提了。”凤姐打量一下岫烟屋里四周，见衣架上虽然有些皮棉衣服，但已是半新不旧的，未必能暖和。看被叠得样子，多半也是薄的。至于房中桌上摆设的东西，都是老太太拿过来的，却一点没动，收拾得干干净净。凤姐心里便很敬佩她，说道：“一件衣服没什么大不了的，这时候冷，又是贴身保暖的，怎么就不吱一声呢。这撒野的奴才不得了了！”说了一会儿话，凤姐起身出屋来，到各处去走了走，坐了坐，就回去了。

　　凤姐回到自己房中，叫平儿取出一件大红、微皱、薄而软的丝绸小袄，一件嫩黄色薄丝面、用未出生的胎羊皮制成的小皮袄，一条宝蓝盘锦镶花棉裙，一件深青色银鼠皮褂子，包好叫人给岫烟送去。

　　岫烟被那老婆子吵闹了一场，虽然被凤姐来镇压住，心里终究是不安。心想：“许多姊妹们在这园子里，没有一个下人敢得罪她们的，唯独我这里，下人们说三道四的，刚刚还被凤姐来碰见。”想来想去，总觉得没面子，又说不出来，只能吞声饮泣。忽见凤姐那边的丰儿送衣服过来。岫烟接过一看，坚决不肯接受。丰儿道：“奶奶吩咐我说，姑娘要是嫌弃旧衣裳，等送新的来。”岫烟笑着谢道：“多谢奶奶的好意，我丢了衣服，她就把她的衣服拿来，我是绝对不敢收的。你拿回去，千万谢谢你们奶奶，你奶奶的情我算领了。”又拿出个荷包给了丰儿。丰儿只得把衣服拿回去了。

　　不多时，见平儿同丰儿又过来了，岫烟忙迎上前问好，让坐。平儿笑说道：“我们奶奶说，姑娘也太外道了。”岫烟道：“不是外道，实在过意不去。”平儿道：“奶奶说，姑娘要不收下这些衣裳，不是嫌太旧，就是瞧不起我们奶奶。刚才说了，我要拿回去，奶奶还要责怪我呢。”岫烟红着脸笑着谢道：“这样说了，叫我不敢不收。”又让二人喝茶。

　　平儿同丰儿回去，将到凤姐住处，碰见薛姨妈家差来的一个老婆子迎上前来问好，平儿问道：“你是哪里来的？”婆子道：“那边太太、姑娘叫我来给各位太太、奶奶、姑娘们请安。我刚在奶奶面前问起姑娘来，奶奶说姑娘到园中去了。可是从邢姑娘那里回来的么？”平儿道：“你怎么知道？”婆子道：“方才听说的。二奶奶和姑娘们行事真是叫人感动。”平儿笑了笑说：“你回来再坐会儿吧。”婆子道：“我还有事，改日再过来看姑娘吧。”说着走了。平儿回来，回复了凤姐。

　　薛姨妈家中被金桂搅得翻江倒海，去请安的婆子回来说起凤姐关心岫烟的事，宝钗母女二人听了不免掉下泪来。邢岫烟是薛蝌的未婚妻，薛家人当然把岫烟看成自己家的人。宝钗道：“都因为哥哥不在家，所以叫邢姑娘多吃几天苦。如今多亏凤姐姐心好，咱们私下也得留心岫烟，毕竟她是咱们家里人。”说着，只见薛蝌进来说道：“大哥哥这几年在外头交往的都是些什么人，连一个正经的也没有，一伙儿人都是些狐群狗党。我看他们哪里是不放心，不过是来探探消息罢了。这两天都被我赶出去了。以后吩咐门口，不许传这种人进来。”薛姨妈问道：“又是蒋玉菡那些人哪？”薛蝌答道：“蒋玉菡倒没来，是别人。”薛姨妈听了薛蝌的话，不觉又伤心起来，说道：“我虽然有儿，如今就像没有一样，就算上面核准了这个案子，他也是个废人了。你虽然是我侄儿，我看你比你哥哥还懂事些，我这后半辈子全靠你了。你从今以后更要学好。再者，你聘下的媳妇，家境不比以前了，人家女孩儿出门子不容易，也没别的想法，只盼着女婿能干，她就有好日子过了。若邢丫头也像这个东西……”说着手往里屋一指道：“我也不说了。邢丫头实在是个有廉耻有心计的姑娘，又能耐得住清贫，守得住富贵。等咱们官司过去了，早些把你们的正经事办了，也了我一桩心事。”薛蝌道：“琴妹妹还没有出嫁，这倒是太太烦心的一件事，至于我这个事儿算什么呢。”大家又说了一会儿闲话。

　　薛蝌回到自己房中，吃了晚饭，想起邢岫烟住在贾府园中，终究是寄人篱下，况且又穷，日用起居紧巴可想而知。当初一路同来，模样儿性格都知道的，可知天意不公：像夏金桂这种人，偏让她有钱，惯养得这样泼辣，邢岫烟这种人，偏让她这样受苦。阎王判命的时候，不知是怎么个判法。越想越郁闷，也想吟诗一首，抒发出胸中的闷气，又苦于自己没有工夫仔细斟酌，只得随意写道：

　　蛟龙失水似枯鱼，两地情怀感索居。

　　同在泥涂多受苦，不知何日向清虚。

　　写完看了一遍，想粘在墙壁上，又不好意思。自己沉吟道：“不要被人看见笑话。”又念了一遍，感觉还不错，道：“管他呢，粘上自己看着解闷儿吧。”又看了一会儿，觉得还是不太好，便折了一下夹在书里。又想到未婚妻邢岫烟，暗自感叹自己年纪也不小了，家中又碰见这样飞灾横祸，不知何时能了结，以致于把个幽闺弱质的未婚妻弄得这样凄凉寂寞。

　　正在想时，只见宝蟾推门进来，拿着一个盒子，笑嘻嘻放在桌上。薛蝌站起来让坐，宝蟾笑着对薛蝌道：“这是四碟果子、一小壶酒，大奶奶叫给二爷送来的。”薛蝌陪笑道：“大奶奶费心。叫小丫头们送来就行了，怎么又劳动姐姐呢。”宝蟾道：“没关系。自家人，二爷何必说这些客套话。再说我们大爷这件事，实在是让二爷操心，大奶奶早就想要亲自弄点什么好吃的答谢二爷，又怕别人多心。二爷是知道的，咱们家里都是言合意不合，送点东西不要紧，可别惹得他人七嘴八舌的说闲话。所以今天简单弄了一两样果子、一壶酒，叫我亲自悄悄地送来。”说着，又笑着瞅了薛蝌一眼道：“明儿二爷再别说这些客气话，叫人听着怪不好意思的。我们不过也是底下的人，能服侍大爷就能服侍二爷，这有何妨呢。”薛蝌一则秉性忠厚，二则到底年轻，只是向来没见过金桂和宝蟾如此对待自己，心中想，刚才宝蟾说我为了薛蟠的事操心也是情理中的话，便说道：“果子留下吧，这个酒姐姐还是拿回去。我喝酒实在很有限，推辞不过才偶然喝一杯，平日无事是不能喝的，难道大奶奶和姐姐还不知道么。”宝蟾道：“别的我能作得主，唯独这件事我可不敢答应。大奶奶的脾气二爷是知道的，我拿回去，她不会怪二爷不喝，肯定要怪我不尽心了。”薛蝌没法，只得都留下。宝蟾刚要走，停了一下，又到门口往外看了看，回过头来对薛蝌一笑，又用手指着里面屋说道：“恐怕她还要亲自来给你道谢呢。”薛蝌不知何意，反倒不好意思起来，说道：“姐姐替我谢谢大奶奶吧。天气寒冷，小心凉着。再说了，自己叔嫂，也不必拘于这些礼数。”宝蟾也不答话，笑着走了。

　　薛蝌开始以为金桂是因为薛蟠的事，或者真是过意不去，备此酒果给自己道谢，也在情理之中。等后来见宝蟾这样鬼鬼祟祟、别别扭扭的样子，也觉出了几分不对劲儿。但自己转念一想：“怎么说她与我也是嫂子的名分，哪能有别的想法呢？或者是由于宝蟾自己不规矩，又不好意思怎么样，便打着金桂的旗号也不一定。不过，她终究是哥哥屋里的人，这样也确实不好。”转念又一想：“那金桂为人一向不守妇道，况且有时高兴，打扮得非常妖道，自以为美，谁知她是不是有坏心呢？不然，就是她和琴妹妹也有了什么不对劲儿的地方，所以设下这个圈套，要把我拉进这潭浑水里，给我弄上一个不清不白的名声。”越想越害怕起来。正在拿不定主意的时候，忽听窗外“扑哧”地笑了一声，把薛蝌吓了一跳。

　　欲知后事如何，请看下回分解。