月亮,初雪,我和你 – 草稿
黄昏悄然落幕,月色无声降临,冬日的第一场雪纷纷扬扬地落下,如柳絮般轻盈飘落,给地面织上一层白色地毯。
城堡里,水晶吊盏映射出柔和的暖黄色灯光,古铜色的留声机播放着舒缓的华尔兹舞曲。
随着音乐的进入,男士们纷纷放下手中的香槟,取走先前已抚摸多次的,胸襟口袋里——亲手种下的、独一无二的玫瑰,缓缓走向心仪的公主。
今晚的舞会,是王子与公主的定情之时。
当然,不止王子与公主。
我素来不喜欢跳舞,所以我躲到了远离舞会大厅的露台上,嗯,和他一起。
“今晚月色真美”他身穿一件黑色燕尾服,微笑着向我说道。
My beloved, you're dimmer than the moon…
露台上传来大厅里似近似远的音乐声,一曲笙歌宛转悠扬,使人不由得身心放松,沉溺其中。
我安慰自己,心跳加快只是因为酒精的作用。
对,仅此而已。
但,我错了……
他将手里那枝娇艳欲滴的红玫瑰,递给了我。
Everyone was addicted to the moonlight…
好奇怪,嘴上说着月色真美,视线却从未离开过我分毫。
And I never took my eyes off you…
太炙热了,我有些不敢直视他的眼睛了……
“是吗?”
应该是有你在,才会如此。
You are so beautiful, I am fascinated…
我感受着红玫瑰上他残留的余温,心里暗暗地想到。
I'm sick of your inescapability…
或许,看破不说破,是我们之间若有若无的窗户纸。
我们都心照不宣地沉溺在某种奇妙的氛围里。
Even when I'm indulging in our flirtatious atmospher…
“啊哈,我说月色很美,您不应该问我,喜欢你,还是喜欢月亮吗?”
I'm always careful to read your mind…
“可是,这是个很无趣的问题诶”
我轻笑着回答道。
I hope you agree with me…
“好吧,亲爱的,喜欢我还是喜欢月亮?”
我配合着他说道。
I want you to pity me and give me an answer…
月色朦胧,酒意微醺,被酒精支配的我,情不自禁的将双手搭上了他的肩膀…
You are like a whirlpool that leads me down…
大脑昏昏沉沉,身体摇摇欲坠,他适时地扶住了我的腰…
Your every move is a fatal temptation for me
…
视线逐渐涣散,眼神迷离,感官无限放大,一些细微的碰撞似乎有了别的意味……
在意识坠落的前一刻,我听见他说:
“月亮萦绕在我周围”
On the snow field, I make love to the moon
共有 0 条评论