说文解字:戚
金文“戚”)金文“戚”左半部分是“干”+“八”,干——一种用树干做的棍状武器,八——表示区分,分开;右半部份是“戈”——手执干,整个“戚”字是由两种有区别的“干”组成。(篆文“戚”)篆文“戚”把金文中的“干”和“八”合起来写作“尗”,并且与右边的“戈”合为一体。通过了解古文字形,我们就知道了“戚”的本义是:外形类似又各自区分的武器。
我们探究出了“戚”的本义,好比是找到了河流的源头,接下来我们就可以顺流而下去查看它的流向了。首先,“戚”字可以引申出“斧钺”的意思。因为“斧钺”就是样式类似、规格一致的一批或一系列斧子,用以表示权力,所以可以用“戚”表示。正如许慎《说文解字》:戚,戉也。戉是一种兵器,外形像斧子。
继续往“下游”走,既然“戚”是表示权力的武器,那就一定会有较强的威慑作用,就像我们中国的“东风快递”或强大的核威慑力量,一定是会让那些图谋不轨的敌对势力胆寒、忧愁烦恼、难过的。因此“戚”又引申出“悲伤”“忧愁”“烦恼”“愤怒”等表示不好的心情的意思。《释名》:戚,戚也。斧以斩断,见者戚惧也。比如我们常说的“小人长戚戚”中的“戚戚”就是忧愁、难过、内心不洒脱。再如“休戚相关”,休:欢乐,吉庆;戚:悲哀,忧愁。忧喜、福祸彼此相关联。形容关系密切,利害相关。
(《白鹿原》中的鹿子霖)那我们再想一开始就提到的“亲戚”,是不是也是由“戚”的本义——外形类似,各自区分的武器所引申的?只不过我们把“武器”虚而化之为“人”罢了。后来“戚”专指外亲。比如“寡助之至,亲戚畔之”,这里的“亲”指内亲,而“戚”则指外亲。
共有 0 条评论